Причастие (Дієприкметник) (PARTICIPLE)

Как мы уже говорили,  глагол в английском языке имеет две формы – личную (особову, the finite form) и неличную (безособову, the non-finite form of the verb). Всего английский язык насчитывает три неличные формы глагола: инфинитив, герундий и причастие. Мы рассмотрели материал об инфинитиве.(читай тут). А сейчас поговорим о причастии.

Английское причастие может соответствовать русскому причастию (дієприкметнику теперішнього часу) и русскому деепричастию (українському дієприслівнику недоконаного виду). Его можно запросто спутать с герундием.

Английское причастие - это еще одна неличная форма глагола, которая сочетает в себе свойства:

- глагола (дієслова) - обозначает действие: 

                   broken heart – разбитое сердце;

- прилагательного (прикметника) - может отвечать на вопрос «какой»:                           working machine – работающий механизм;

- наречия (прислівника) - может отвечать на вопрос  «как?», «где?», «куда?», «когда?», «зачем?», «с какой целью?», «в какой степени?» 

           He was angry asking Ann about the school marks –

         Он был  зол, спрашивая Аню о школьных оценках.

         (Был зол когда? Спрашивая об оценках)

В английском языке есть две формы причастия. С одной стороны, они вроде похожи, с другой - несут абсолютно разную смысловую и грамматическую функцию.

Participle 1 и Participle 2  помогают сделать предложение информативным и логичным, оттеняя глагол-сказуемое, характеризуя подлежащее и позволяя отразить два действия.