Приставки в английском языке добавляются к слову, тем самым изменяя его значение. Однако слово остается той же частью речи, что и без приставки. Приставок в английском языке довольно много, вот самые распространенные из них.
1. co - with or together- сo или вместе
co-worker (коллега). co-operate (сотрудничать), co-existence (сосуществование - existence (существование))
2. inter- (between, among, mutua) - между, среди, взаимо-
interact (взаимодействовать, влиять друг на друга), inter-branch (межотраслевой), international (международный - national (национальный))
3. out- do better than -делать лучше чем
outlive (пережить (кого-л./что-л.), outpace (опережать; идти, бежать быстрее)
4. post- (after)- после
post-war (послевоенный), post-tax (после налогов, посленалоговый), postrevolutionary (послереволюционный)
5. pre- , fore- - (before, earlier) - до, раньше, перед
pre-war - довоенный, pre-purchase - предпокупочный, перед покупкой, до покупки (о событиях (действиях, чувствах и т. п., происходящих до покупки товара (услуги)), caution – precaution (осторожность – предосторожность, prehistoric (доисторический)
to foresee (предвидеть)
6. sub- (below, under) внизу, под
subconscious (подсознательный), due – subdue (обязаный – подчинять), division (разделение) - subdivision (подразделение), committee (комиссия, комитет) - subcommittee (подкомиссия)
7. under-
* too little- слишком маленький «недостаточный»
underused (недостаточно используемый), underweight (недостаточный вес), estimate – underestimate (оценивать – недооценивать), to pay (платить) - to underpay (оплачивать низко, т.е. недостаточно оплачивать), production (производство) - underproduction (недопроизводство)
* имеет значение «под»: underground (ground- земля) – метро (подземка), underwear (wear — носить) – нижнее белье (то, что носят под одеждой)
8. auto- (авто, само)
autobiography (автобиография), automatic (автоматический)
9. bi- (два)
bilingual (двуязычный), bi-monthly (выходящий два раза в месяц)
10. trans- (транс, через)
transmission, transatlantic (трансатлантический), transcontinental
11. uni- (уни, один)
uniform
12. semi- (полу-)
semifinal (полуфинал), semicircle (полукруг)
13. poly- (поли-, много)
polyglot (полиглот), polytechnic (политехнический)
14. multi- many - (мульти, много)
multinational, multicolored (многоцветный), multimillionaire (мультимиллионер)
15. re- again or back – имеет значение «сделать заново, повторно»( рус. пере-, ре-, за- ):
rewrite (write — писать) – переписать, replay (play-играть) – заново сыграть, refill (fill — наполнять) – заправить, заново наполнить, rebuild (отстроить заново, восстановить, реконструировать), incarnation – reincarnation (воплощение – перевоплощение), to construct (строить) - to reconstruct (перестроить), to read (читать) - to reread (перечитать), claim – reclaim (требовать – требовать обратно), redo, replace, retell, recall, refresh, resell
16. ex- former-этот префикс означает «из», «вне»;«бывший»
ex-president – бывший президент, ex-girlfriend – бывшая подружка , ex-champion (бывший чемпион), ex-prisoner (бывший заключённый), service – ex-service (служебный – отставной), communicate – excommunicate (общаться – изгнать)
17. up-
upstairs (вверх по лестнице), upside (верхняя часть), to uproot (вырывать с корнем)
18. bio- относящийся к жизни:
biography (биография), biosphere
Комментариев нет:
Отправить комментарий