Образование существительных от существительных

Абстрактные существительные (іменники) от существительных образуются при помощи следующих суффиксов:

1. — hood – общее положение, качество, совокупность (людей):  

childhood (child — ребенок) – детство, brotherhood (brother — брат) – братство, neighbourhood (neighbour — сосед) соседство, mother (мать) – motherhood (материнство), adulthood, selfhood, priesthood, manhood 

2. -ship – статус, состояние, свойство, занятие, отношение к чему-либо:

partnership (partner - партнер) партнерство,  ownership (owner — собственник) — собственность, friend — friendship (друг — дружба) , member (член) – membership (членство), dictatorship (диктатура), leadership (руководство)

3. -dom – абстрактные и собирательные существительные:  kingdom (king — король) — королевство, wisdom (мудрость)  

4. –ism (соответствующий русскому –изм) - учение, теория, качество, обобщающие  явления:

abstractionism (абстракционизм),  atheism (атеизм), Marx – Marxism (Маркс - марксизм), hero – heroism (герой - героизм), critic – criticism (критик - критика), volcanism, Darwinism, vulgarism, sexism

5. –ist - belonging to a political or scientific area  - профессия, принадлежность к партии, религии, философскому течению. Суффикс аналогичный русскому –ист, служит для обозначения принадлежности к определенной профессии, научному или политическому направлению:

art  - artist (искусство -  художник), piano – pianist (пианино - пианист), Marx – Marxist (Маркс - марксист). physicist, communist, Zionist, materialist (материалист); typist (машинистка), physicist (физик), communist (коммунист), Zionist (сионист), materialist (материалист), idealist (ideal — идеал) — идеалист 

6. -y   - уменьшительно - ласкательный суффикс: 

mammy, daddy, kitty, doggy, Billy 

5. -age содержание чего-либо: 

percent – percentage (процент - процентное содержание), floor – floorage (пол - жилая площадь), freight – freightage (перевозка грузов - грузовместимость)

6. -ary/ery/ry   совокупность людей или вещей; черты характера (часто в неодобрительном плане); профессия, род занятий, социальное положение; место деятельности: 

ballad - balladry (баллада - стиль баллад, сложение баллад), snob – snobbery (сноб - снобизм), diet – dietary (питание, диета - книга о здоровой пище, режим питания)

7. –ese  - национальность :

China – Chinese (Китай - китаец), Japan – Japanese (Япония - японец), Vietnam – Vietnamese (Вьетнам - вьетнамец)

8. - ian национальность, звание, профессия: 

Russia – Russian (Россия - русский), Hungarian (венгр), Bulgarian (болгарин), Ukrainian (украинский, украинец),history – historian (история - историк), music – musician (музыка - музыкант) electrician (электрик), technician (техник), librarian (библиотекарь)

8. -ate   образование солей; обозначение должности, общие положения, группы людей, абстрактные  существительные: 

nitric – nitrate (азотно-кислый - азотная кислота), episcope – episcopate (епископ - епископат), certify – certificate (сертифицировать - сертификат)

9. -еss принадлежность к женскому полу:

steward – stewardess (стюард - стюардесса), waiter – waitress (официант - официантка), tiger – tigress (тигр - тигрица)

10. -ite последователь какого-либо течения, потомок; уроженец какой-либо области или места:

Adam – Adamite (Адам - потомок Адама), Yemen - Yemenite (Йемен - йеменец)

11. –ette  уменьшительно-ласкательный суффикс; принадлежность к женскому полу; заменитель чего-либо: 

kitchen – kitchenette (кухня - кухонька), brunet – brunette (брюнет - брюнетка), leather – leatherette (кожа - искусственная кожа)

12. -cy/acy—состояние:

agent – agency (агент - агентство), infant – infancy (младенец - младенчество)

13. -ade результат:     lemonade (лимонад)