четверг, 15 марта 2018 г.

3 клас Урок 71

А зараз познайомимося з мамою Оксани, яка працює кухарем у відомому ресторані «Українська хата», де відвідувачі можуть скуштувати багато національних страв.

Ex. 7. Read and say what Oksana’s dream is.                   (Прочитай та скажи, яка мрія є у Оксани.)



                                          Ukrainian Hata

 My name is Oksana. I live in Ukraine and as all Ukrainians, I like Ukrainian food. To me, it is the tastiest.
 I’m proud to say that my mum is good at cooking. She can cook soup, meat and vegetables well. But her Ukrainian food is very popular in our town. 
 My mum is a cook at a cafе “Ukrainian Hata”. She knows much about cooking. Foreign guests often come to her cafе. They adore my mum’s Ukrainian borsch. They say it tastes better with pаmpushka. 
 As for me, I like varenyks very much. Varenyks with sour cream are to my taste. I’m glad to tell you that my dream is to become a cook like my mum.

                                          Українська Хата

 Мене звуть Оксана. Я живу в Україні і, як всі українці, люблю українську кухню. Для мене вона найсмачніша.
 Я пишаюся тим, що моя мама добре готує. Вона вміє готувати суп, м'ясо і овочі добре. Але її українська їжа дуже популярна у нашому місті. 
 Моя мама - кухар ресторану "Українська хата". Вона багато знає про приготування їжі. Іноземні гості часто приходять до неї у ресторан (кав’ярню). Вони обожнюють український борщ моєї мами. Вони кажуть, що він смачніший із пампушкою. 
 Що стосується мене, я дуже люблю вареники. Вареники зі сметаною мені до смаку. Я рада сказати вам, що моя мрія - стати кухарем, як моя мама.

Ex. 8. True or False? (Правильно чи неправильно?)

1. Oksana’s mum is a cook. - True
2. Oksana’s mum works at a cafе “Ukrainian Hata”. - True
3. Foreign guests like varenyks. - False - Foreign guests like Ukrainian borsch.
4. As for Oksana, she adores Ukrainian borsch. False - As for Oksana, she adores varenyks     with sour cream.
5. Oksana’s dream is to become a good cook. - True.

Ex. 9. Talk with friends about Ukrainian food
         (Поговори з друзями про українську їжу.)

      Ukraine is rich in fruit and vegetables.
      Many people like varenyks, pancakes, pies and cakes.
      As for me, I adore Ukrainian borsch. 
      It tastes better with sour cream and pampushka.
      My mum knows much about cooking.
      Her famous Ukrainian borsch is to everybody’s taste.
      I’m proud to say that my dream is to cook like my mum.

Ex. 10. Write about Ukrainian food for your cookery book.
            (Напиши про українську їжу  у своїй кухарській книзі.)

                            Ukrainian Food
Ukrainian food is popular with many people ...

Do it yourself! Make a menu card for the cafе “Ukrainian Hata”.
           (Зроби сам! Зроби меню для «Української хати.»)

Комментариев нет:

Отправить комментарий