4 клас Урок 3 (1.2)

Продовжуємо розмову про нові можливості знайти друзів у різних країнах. Інтернет допомагає з'єднувати не тільки окремих людей, а і цілі класи. На сучасних уроках можна спілкуватися з учнями інших країн за допомогою Інтернету.

Ex. 7. Read and say how British and Ukrainian children can become friends.

      (Прочитай і скажи, як британські  та українські діти можуть подружитися.)

                        HOW TO MAKE AN INTERNATIONAL FRIEND

I am Polly. I am eight. I have got a lot of friends in England. I like to make international friends. Now it is easy. My school is doing the international project “Connecting Classrooms”. We use the Internet to connect to a Ukrainian classroom.

We can talk and write to Ukrainian children and tell them about our country. We can also learn something interesting together. I like it a lot. Ann is my best international friend. She is one of the children in that Ukrainian classroom. She is a very smart girl. Sometimes I ask her to help me with my home tasks. She says to me ,“Anytime.” I am so glad we know each other. I want to meet Ann in person, so I plan to visit Ukraine soon.

                                  Як завести міжнародних друзів

Я Полі. Мені 8. У мене багато друзів в Англії. Я люблю заводити міжнародних друзів.  Зараз це легко. Моя школа працює по міжнародному проекту «З’єднуючи  класні кімнати». Ми користуємося Інтернетом, щоби з'єднатися з українською класною кімнатою. Ми можемо розмовляти і писати українськім дітям і розповідати їм про нашу країну. Ми можемо дізнаватися (вивчати) щось цікаве разом. Я дуже це люблю. Аня – моя найкраща міжнародна подружка.  Вона одна з дітей у тій українській класній кімнаті. Вона дуже розумна дівчина. Інколи я прошу її допомогти мені з домашніми завданнями. Вона каже мені: «Звертайся (у любий час.)» Я така рада, що ми знаємо один одного. Я хочу зустрітися з Анею особисто, тому планую відвідати Україну незабаром.

Ex. 8. Answer the questions about Polly and her international friends.

         ( Відповідай на питання про Полі та її міжнародних друзів)

1. Where is she from?- She is from England.

2. Has she got any friends? – Yes, she has. She has got a lot of international friends.

3. What project is her school doing? - Her school is doing the international project “Connecting Classrooms”.

4. They can connect to a Ukrainian school, can’t they? –Yes, they can. They can connect to a Ukrainian school.

5. Does Polly want to meet Ann on the Internet or in person?  Polly wants to meet Ann in person.

Ex 9 Talk with friends about international friends.
      (Погори з друзями про міжнародних друзів)