4 клас Урок 3 (1.5)

Вчимося писати листи друзям и розповідати новини.

Ex. 7. Read and say who Nick’s friends are.                  (Прочитай і скажи, хто є друзями Ніка)

                                          CHILDHOOD FRIENDS

Dear Mary:

I am happy to hear from you and to learn that you are doing all right. You wrote about your little lamb. What a funny story! So the lamb goes everywhere you go! Ha-ha! It even went with you to school one day! Now you say it is your best friend. I can say that you are still my best friend. I miss you so much! We were such great friends in childhood. You were five and I was six then. You were a pretty little girl, with brown eyes and long dark hair. We often played together. By the way, you had very good manners. I have a good friend in America, too. His name is Sam. He is my schoolmate. He is a kind and jolly boy, with bigbrown eyes and curly black hair. Sam and I like to playbaseball*. Frankly speaking, I learnt to play this game from

him. He knows about our friendship and says hello to you.

Please write to me soon.

                                                                                                    Yours,

                                                                                                       Nick.

                                               ДРУЗІ ДИТИНСТВА

Дорога Марія:

  Я радий почути (отримати звістку) від тебе і дізнатися, що у тебе все добре. Ти писала про своє маленькє ягня. Яка смішна історія! Так ягня йде скрізь, куди ти йдеш! Ха-ха! Воно навіть пішло з тобою в школу одного дня! Тепер ти кажеш, що це твій найкращий друг. 

  Я можу сказати, що ти все ще є моїм найкращим другом. Я так сумую за тобою! У дитинстві ми були такими чудовими друзями. Тобі було п'ять, а мені було шість тоді. Ти була маленькою дівчиною, з карими очима і довгим темним волоссям. Ми часто грали разом. До речі, у тебе були дуже хороші манери. 

  У мене також є хороший друг у Америці. Його звуть Сем. Він з моєї школи. Він добрий і веселий хлопчик, з великими карими очима і кучерявим чорним волоссям. Сему і мені подобається грати в бейсбол. Чесно кажучи, я навчився грати в цю гру в нього.  Він знає про нашу дружбу і передає тобі привіт.

Будь ласка, пиши мені скоріше.

                                                                                                    Твій,

                                                                                                      Нік

                                         

                                           Remember!

                         He says hello to you. (Він передає тобі привіт.)

Ex. 8. Read and choose. (Прочитай і вибери)

1. Nick thinks that Mary’s story is … .

    a) sad; b) strange; c) funny.

2. Nick’s best friend now is … .

    a) Sam; b) Mary; c) the lamb.

3. … is not in America now.

    a) Mary; b) Nick; c) Sam.

4. Nick and Sam are fond of … .

   а) boxing; b) basketball; c) baseball.

5. Sam … Mary.

   a) plays with; b) greets; c) says goodbye to.

Ex. 9. Talk with friends about your childhood friends. 

             (Поговори з друзями про друзів дитинства)

I can say that Nick is still my best friend. I miss him so much. We were such great friends in childhood. He was five and I was six then. We often played ball games together. By the way, he had very good manners.

Ex. 10. Write a letter to your childhood friend. Begin with

           (Напиши листа своєму другу дитинства. Починай так)

Dear…

I am happy to hear … .

Yours, … .

Do it Yourself! Make a front page for your letter. 

(Самостійно! Зроби першу сторінку для свого листа)