Великодні традиції схожі у багатьох країнах. Але є і різниця. Тож познайомимося з традиціями святкування Великодня та інших весняних свят у Сполучених Штатах Америки. (+сайт!)
Ex. 4. Listen and role-play. (Послухай і розіграй.)
What a Surprise!
Oksana: Look here, John, do you celebrate Easter in the USA?
John: Of course, we do. And we also have an Easter egg tradition as you have in Ukraine or Paul has in England.
Oksana: Agreed. The Easter egg tradition is popular in many countries. Paul told us about a very interesting egg rolling tradition in England. And what Easter tradition have you got in the USA?
John: And we have got Easter egg hunts. Traditionally, parents hide the eggs but they say that Easter bunny has done it. Children search for Easter eggs. Those who find them, eat them. It’s fun!
Oksana: It really is. Are there any other spring holidays in your country?
John: Yes, there are. It’s Mother’s Day – the most popular holiday we celebrate in May.
Oksana: What a surprise! We celebrate Mother’s Day in March and May. On these days we present our mothers with flowers and presents. As a rule, we give them holiday concerts.
John: Same with us. But if the weather is fine, we also like to go picnicking with mum and dad.
Oksana: Luckily, it’s so warm outside today. What about going on a picnic?
Який сюрприз!
Оксана: Послухай, Джоне, а ви святкуєте Великдень у США?
Джон: Звичайно. І у нас також є Великоднева традиція з яйцями, як у вас на Україні або у Пола в Англії.
Оксана: Згодна. Великоднева традиція з яйцями популярна у багатьох країнах. Павло розповів нам про дуже цікаву традицію котити яйця (на Великдень) в Англії. А які Великодні традиції у вас у США?
Джон: А у нас на Великдень полювання за яйцями. Традиційно, батьки приховують яйця, але вони кажуть, що Великодній кролик зробив це. Діти шукають Великодні яйця. Ті, хто знайшов їх, їсть їх. Це весело!
Оксана: Це насправді так. Є інші весняні свята у вашій країні?
Джон: Так, є. Це День Матері – саме популярне свято, яке ми відзначаємо у травні.
Оксана: Який сюрприз! Ми святкуємо День Матері у березні і у травні. У ці дні ми даруємо нашим мамам квіти і подарунки. Як правило, ми даємо їм святкові концерти.
Джон: Так само і ми. Але якщо погода хороша, ми також любимо ходити на пікнік з мамою і татом.
Оксана: На щастя, сьогодні так тепло на вулиці. А як щодо того, щоб сходити на пікнік?
Remember!
− And what Easter tradition have you got?
− We have got Easter egg hunts.
Ex. 5. Talk with a friend about American spring holidays. On your own: Take a Mother’s Day holiday card and write 3–5 sentences about the holiday. (Поговори з другом про американські весняні свята. Самостійно: Візьми святкову листівку на День Матері і напиши 3-5 речень про свято.)
Ex 6. Look and guess what holiday is good for picnicking. (Подивися і здогадайся, яке свято гарне для пікніків.)
I think Mother’s Day is good for picnicking.
I think May Day is good for picnicking.
I think Easter is good for picnicking.
Комментариев нет:
Отправить комментарий