четверг, 18 сентября 2014 г.

Условные предложения (Сonditional sentences).


Во всех условных предложениях обязательно будут присутствовать такие союзы, как «если» — if, «когда» — when, «как только» — as soon as, «до того как» — before, «до» — till, untill, «после» — after или другие. 

Если придаточное предложение стоит на первом месте в  предложении, оно отделяется запятой.  Если главное предложение -  на первом месте, то запятая не ставится.


Мы будем говорить о трех типах условных предложений.

1. Первый тип  – это «реальное» условие, которое  относится к настоящему или будущему времени.  В главном предложении   используем  простое будущее время (Future Simple)  или повелительное наклонение. В придаточном предложении после указанных союзов мы используем только простое настоящее время (Present Simple). Переводить его мы  будем будущим временем.
                 If  the weather is fine, you will have a picnic. 
                    Если  погода будет хорошей, у вас будет пикник.
                 Tell her to come to the meeting if you see her. 
                    Передай ей, чтобы она пришла на собрание, если  увидишь ее.

Некоторые авторы отдельным пунктом выделяют нулевой тип условных предложений. Этот тип описывает универсальные ситуации, в которых выполнение условия из придаточного предложения неизбежно повлечет за собой результат, указанный в главном предложении. Самый простой пример этого типа условных предложений – явления природы или законы физики. От первого типа он отличается тем, что в обоих частях предложения используется настоящее простое время (Present Simple).
          If you heat ice, it melts. – Если нагревать лед, он тает.
          When it rains, the streets are wet. – Если идет дождь, улицы мокрые.

2. Второй тип условных предложений в английском языке выражает  нереальное или маловероятное условие, которое может относиться как к настоящему, так и к будущему времени. Для того чтобы образовать такой тип условного предложения, необходимо в придаточном предложении употребить глагол в форме простого или длительного прошедшего времени (Past Simple / Past Continuous) (глагол to be имеет форму  were для всех лиц), а в главном  should / would (или модальных глаголов could / might) и  инфинитива глагола без to.
      If I were you, I would discuss this question with your mother. 

       Если бы я был на твоем месте, я бы обсудил этот вопрос с твоим мамой.
   She would be happy if she were invited to the party. 

       Она была бы счастлива, если бы ее пригласили на вечеринку.

3. Третий тип условных предложений  - это нереальные  действия, которые  относятся к прошедшему времени, а значит, выполнению не подлежит никоим образом. При создании таких предложений нам понадобятся глаголы should/would (модальные could/might) с перфектным инфинитивом без to для главного предложения и глаголы в форме прошедшего совершенного времени (Past Perfect) в придаточном предложении.
     If I had known her address , I would  have invited her to the party.  

            Если бы я знала ее адрес, я бы пригласила ее на вечеринку.  
            (но вечеринка уже прошла, и ничего изменить нельзя).
 If I had known about your disease I would have visited you at the hospital.       

            Если бы я знал о твоей болезни, я бы навестил тебя в больнице.
            (а я не знал, а ты уже выздоровел).

Комментариев нет:

Отправить комментарий